{"id":3222,"date":"2022-01-11T09:21:00","date_gmt":"2022-01-11T09:21:00","guid":{"rendered":"http:\/\/activeoverlander.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-02-05T13:34:26","modified_gmt":"2026-02-05T13:34:26","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/activeoverlander.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/b><\/p>

Date d’entr\u00e9e en vigueur : 2022-01-01<\/p>

1. Pr\u00e9sentation<\/b><\/p>

Bienvenue \u00e0 Active Overlander\/Lifetime Tours.<\/b><\/p>

Active Overlander\/Lifetime Tours<\/b> (\u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0notre\u00a0\u00bb) exploite le site active-oman.com<\/b> (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0service\u00a0\u00bb)<\/b>.<\/p>

Notre politique de confidentialit\u00e9 r\u00e9git votre visite sur activeoverlander.com<\/b> et explique comment nous recueillons, sauvegardons et divulguons les informations r\u00e9sultant de votre utilisation de notre service.<\/p>

Nous utilisons vos donn\u00e9es pour fournir et am\u00e9liorer le Service. En utilisant le Service, vous acceptez la collecte et l’utilisation des informations conform\u00e9ment \u00e0 cette politique. Sauf indication contraire dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, les termes utilis\u00e9s dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ont la m\u00eame signification que dans nos conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>

Nos conditions g\u00e9n\u00e9rales ( \u00ab\u00a0Conditions\u00a0\u00bb<\/b> ) r\u00e9gissent toute utilisation de notre service et, avec la politique de confidentialit\u00e9, constituent votre accord avec nous ( \u00ab\u00a0accord\u00a0\u00bb<\/b> ).<\/p>

2. D\u00e9finitions<\/b><\/p>

SERVICE<\/b> d\u00e9signe le site Internet active-oman.com exploit\u00e9 par Active Overlander\/Lifetime Tours.<\/p>

Les DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/b> d\u00e9signent les donn\u00e9es concernant une personne vivante qui peuvent \u00eatre identifi\u00e9es \u00e0 partir de ces donn\u00e9es (ou de celles-ci et d’autres informations en notre possession ou susceptibles d’entrer en notre possession).<\/p>

Les DONN\u00c9ES D’UTILISATION<\/b> sont des donn\u00e9es collect\u00e9es automatiquement g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par l’utilisation du Service ou \u00e0 partir de l’infrastructure du Service elle-m\u00eame (par exemple, la dur\u00e9e d’une visite de page).<\/p>

Les COOKIES<\/b> sont de petits fichiers stock\u00e9s sur votre appareil (ordinateur ou appareil mobile).<\/p>

CONTR\u00d4LEUR DE DONN\u00c9ES<\/b> d\u00e9signe une personne physique ou morale qui (seule ou conjointement ou en commun avec d’autres personnes) d\u00e9termine les finalit\u00e9s pour lesquelles et la mani\u00e8re dont les donn\u00e9es personnelles sont ou doivent \u00eatre trait\u00e9es. Aux fins de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, nous sommes un contr\u00f4leur de donn\u00e9es de vos donn\u00e9es.<\/p>

LES TRAITANTS DE DONN\u00c9ES (OU PRESTATAIRES DE SERVICES)<\/b> d\u00e9signent toute personne physique ou morale qui traite les donn\u00e9es pour le compte du Responsable du traitement. Nous pouvons utiliser les services de divers fournisseurs de services afin de traiter vos donn\u00e9es plus efficacement.<\/p>

La personne concern\u00e9e<\/b> est toute personne physique faisant l’objet de donn\u00e9es personnelles.<\/p>

L’UTILISATEUR<\/b> est la personne qui utilise notre Service. L’Utilisateur correspond \u00e0 la Personne Concern\u00e9e, qui fait l’objet des Donn\u00e9es Personnelles.<\/p>

3. Collecte et utilisation des informations<\/b><\/p>

Nous collectons diff\u00e9rents types d’informations \u00e0 des fins diverses pour vous fournir et am\u00e9liorer notre service.<\/p>

4. Types de donn\u00e9es collect\u00e9es<\/b><\/p>

Donn\u00e9es personnelles<\/b><\/p>

Lors de l’utilisation de notre Service, nous pouvons vous demander de nous fournir certaines informations personnellement identifiables qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour vous contacter ou vous identifier ( \u00ab\u00a0Donn\u00e9es personnelles\u00a0\u00bb<\/b> ). Les informations personnellement identifiables peuvent inclure, sans s’y limiter:0.1. l’adresse \u00e9lectronique<\/span><\/p>

0.2. Pr\u00e9nom et nom<\/p>

0.3. Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/p>

0.4. Adresse, Pays, \u00c9tat, Province, Code ZIP\/Postal, Ville<\/p>

0.5. Cookies et donn\u00e9es d’utilisation<\/p>

Nous pouvons utiliser vos donn\u00e9es personnelles pour vous contacter avec des newsletters, du mat\u00e9riel marketing ou promotionnel et d’autres informations susceptibles de vous int\u00e9resser. Vous pouvez refuser de recevoir tout ou partie de ces communications de notre part en suivant le lien de d\u00e9sabonnement.<\/p>

Des donn\u00e9es d’utilisation<\/b><\/p>

Nous pouvons \u00e9galement collecter des informations que votre navigateur envoie chaque fois que vous visitez notre Service ou lorsque vous acc\u00e9dez au Service par ou via n’importe quel appareil ( \u00ab\u00a0Donn\u00e9es d’utilisation\u00a0\u00bb<\/b> ).<\/p>

Ces donn\u00e9es d’utilisation peuvent inclure des informations telles que l’adresse de protocole Internet de votre ordinateur (par exemple, l’adresse IP), le type de navigateur, la version du navigateur, les pages de notre service que vous visitez, l’heure et la date de votre visite, le temps pass\u00e9 sur ces pages, les identificateurs d’appareils et autres donn\u00e9es de diagnostic.<\/p>

Lorsque vous acc\u00e9dez au Service avec un appareil, ces donn\u00e9es d’utilisation peuvent inclure des informations telles que le type d’appareil que vous utilisez, l’identifiant unique de votre appareil, l’adresse IP de votre appareil, le syst\u00e8me d’exploitation de votre appareil, le type de navigateur Internet que vous utilisez, l’appareil unique identifiants et autres donn\u00e9es de diagnostic.<\/p>

Suivi des donn\u00e9es des cookies<\/b><\/p>

Nous utilisons des cookies et des technologies de suivi similaires pour suivre l’activit\u00e9 sur notre Service et nous d\u00e9tenons certaines informations.<\/p>

Les cookies sont des fichiers contenant une petite quantit\u00e9 de donn\u00e9es qui peuvent inclure un identifiant unique anonyme. Les cookies sont envoy\u00e9s \u00e0 votre navigateur \u00e0 partir d’un site Web et stock\u00e9s sur votre appareil. D’autres technologies de suivi sont \u00e9galement utilis\u00e9es telles que les balises, les balises et les scripts pour collecter et suivre les informations et pour am\u00e9liorer et analyser notre Service.<\/p>

Vous pouvez demander \u00e0 votre navigateur de refuser tous les cookies ou d’indiquer quand un cookie est envoy\u00e9. Cependant, si vous n’acceptez pas les cookies, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser certaines parties de notre Service.<\/p>

Exemples de Cookies que nous utilisons :<\/p>

0.1. Cookies de session :<\/b> Nous utilisons des cookies de session pour faire fonctionner notre Service.<\/p>

0.2. Cookies de pr\u00e9f\u00e9rence :<\/b> Nous utilisons des cookies de pr\u00e9f\u00e9rence pour m\u00e9moriser vos pr\u00e9f\u00e9rences et divers param\u00e8tres.<\/p>

0.3. Cookies de s\u00e9curit\u00e9 :<\/b> Nous utilisons des cookies de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>

0.4. Cookies publicitaires :<\/b> les cookies publicitaires sont utilis\u00e9s pour vous proposer des publicit\u00e9s qui peuvent \u00eatre pertinentes pour vous et vos int\u00e9r\u00eats.<\/p>

Autre informations<\/b><\/p>

Lors de l’utilisation de notre service, nous pouvons \u00e9galement collecter les informations suivantes : sexe, \u00e2ge, date de naissance, lieu de naissance, d\u00e9tails du passeport, citoyennet\u00e9, enregistrement au lieu de r\u00e9sidence et adresse r\u00e9elle, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone (professionnel, mobile), d\u00e9tails des documents relatifs \u00e0 l’\u00e9ducation, \u00e0 la qualification, \u00e0 la formation professionnelle, aux contrats de travail, informations sur les primes et les r\u00e9mun\u00e9rations, informations sur l’\u00e9tat civil, membres de la famille, num\u00e9ro de s\u00e9curit\u00e9 sociale (ou autre num\u00e9ro d’identification du contribuable), emplacement du bureau et autres donn\u00e9es.<\/p>

5. Utilisation des donn\u00e9es<\/b><\/p>

Active Overlander\/Lifetime Tours utilise les donn\u00e9es collect\u00e9es \u00e0 diverses fins :<\/p>

0.1. fournir et maintenir notre service ;<\/p>

0.2. Pour vous avertir des changements de notre service;<\/p>

0.3. pour vous permettre de participer aux fonctionnalit\u00e9s interactives de notre Service lorsque vous choisissez de le faire ;<\/p>

0.4. pour fournir un support client ;<\/p>

0.5. pour recueillir des analyses ou des informations pr\u00e9cieuses afin que nous puissions am\u00e9liorer notre Service ;<\/p>

0.6. surveiller l’utilisation de notre service ;<\/p>

0.7. d\u00e9tecter, pr\u00e9venir et r\u00e9soudre les probl\u00e8mes techniques ;<\/p>

0.8. pour remplir toute autre finalit\u00e9 pour laquelle vous les fournissez ;<\/p>

0.9. pour ex\u00e9cuter nos obligations et faire valoir nos droits d\u00e9coulant de tout contrat conclu entre vous et nous, y compris pour la facturation et le recouvrement ;<\/p>

0.10. pour vous fournir des avis concernant votre compte et\/ou votre abonnement, y compris des avis d’expiration et de renouvellement, des instructions par e-mail, etc. ;<\/p>

0.11. pour vous fournir des actualit\u00e9s, des offres sp\u00e9ciales et des informations g\u00e9n\u00e9rales sur d’autres biens, services et \u00e9v\u00e9nements que nous proposons et qui sont similaires \u00e0 ceux que vous avez d\u00e9j\u00e0 achet\u00e9s ou demand\u00e9s, sauf si vous avez choisi de ne pas recevoir ces informations ;<\/p>

0.12. de toute autre mani\u00e8re que nous pouvons d\u00e9crire lorsque vous fournissez les informations ;<\/p>

0.13. \u00e0 toute autre fin avec votre consentement.<\/p>

6. Conservation des donn\u00e9es<\/b><\/p>

Nous ne conserverons vos donn\u00e9es personnelles que le temps n\u00e9cessaire aux fins \u00e9nonc\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Nous conserverons et utiliserons vos donn\u00e9es personnelles dans la mesure n\u00e9cessaire pour nous conformer \u00e0 nos obligations l\u00e9gales (par exemple, si nous sommes tenus de conserver vos donn\u00e9es pour nous conformer aux lois applicables), r\u00e9soudre les litiges et appliquer nos accords et politiques juridiques.<\/p>

Nous conserverons \u00e9galement les donn\u00e9es d’utilisation \u00e0 des fins d’analyse interne. Les donn\u00e9es d’utilisation sont g\u00e9n\u00e9ralement conserv\u00e9es pendant une p\u00e9riode plus courte, sauf lorsque ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es pour renforcer la s\u00e9curit\u00e9 ou pour am\u00e9liorer la fonctionnalit\u00e9 de notre service, ou lorsque nous sommes l\u00e9galement tenus de conserver ces donn\u00e9es pendant des p\u00e9riodes plus longues.<\/p>

7. Transfert de donn\u00e9es<\/b><\/p>

Vos informations, y compris les donn\u00e9es personnelles, peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es et conserv\u00e9es sur des ordinateurs situ\u00e9s en dehors de votre \u00e9tat, province, pays ou autre juridiction gouvernementale o\u00f9 les lois sur la protection des donn\u00e9es peuvent diff\u00e9rer de celles de votre juridiction.<\/p>

Si vous vous trouvez en dehors d’Oman et que vous choisissez de nous fournir des informations, veuillez noter que nous transf\u00e9rons les donn\u00e9es, y compris les donn\u00e9es personnelles, \u00e0 Oman et que nous les traitons l\u00e0-bas.<\/p>

Votre consentement \u00e0 cette politique de confidentialit\u00e9 suivi de votre soumission de ces informations repr\u00e9sente votre accord \u00e0 ce transfert.<\/p>

Active Overlander\/Lifetime Tours prendra toutes les mesures raisonnablement n\u00e9cessaires pour s’assurer que vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9 et conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 et aucun transfert de vos donn\u00e9es personnelles n’aura lieu vers une organisation ou un pays \u00e0 moins qu’il n’y ait des contr\u00f4les ad\u00e9quats en place, y compris la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es et d’autres informations personnelles.<\/p>

8. Divulgation des donn\u00e9es<\/b><\/p>

Nous pouvons divulguer les informations personnelles que nous collectons ou que vous fournissez :<\/p>

0.1. Transaction d’affaires.<\/b><\/p>

Si nous ou nos filiales sommes impliqu\u00e9s dans une fusion, une acquisition ou une vente d’actifs, vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es.<\/p>

0.2. Autres cas. Nous pouvons \u00e9galement divulguer vos informations :<\/b><\/p>

0.2.1. \u00e0 nos filiales et soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es ;<\/p>

0.2.2. aux sous-traitants, prestataires de services et autres tiers que nous utilisons pour soutenir nos activit\u00e9s ;<\/p>

0.2.3. pour atteindre l’objectif pour lequel vous le fournissez ;<\/p>

0.2.4. dans le but d’inclure le logo de votre entreprise sur notre site Web ;<\/p>

0.2.5. \u00e0 toute autre fin divulgu\u00e9e par nous lorsque vous fournissez les informations ;<\/p>

0.2.6. avec votre consentement dans tous les autres cas ;<\/p>

0.2.7. si nous pensons que la divulgation est n\u00e9cessaire ou appropri\u00e9e pour prot\u00e9ger les droits, la propri\u00e9t\u00e9 ou la s\u00e9curit\u00e9 de la Soci\u00e9t\u00e9, de nos clients ou d’autres personnes.<\/p>

9. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/b><\/p>

La s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es est importante pour nous, mais n’oubliez pas qu’aucune m\u00e9thode de transmission sur Internet ou m\u00e9thode de stockage \u00e9lectronique n’est s\u00e9curis\u00e9e \u00e0 100 %. Bien que nous nous efforcions d’utiliser des moyens commercialement acceptables pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles, nous ne pouvons garantir leur s\u00e9curit\u00e9 absolue.<\/p>

10. Vos droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es en vertu du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD)<\/b><\/p>

Si vous \u00eates un r\u00e9sident de l’Union europ\u00e9enne (UE) et de l’Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE), vous disposez de certains droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, couverts par le RGPD.<\/p>

Nous visons \u00e0 prendre des mesures raisonnables pour vous permettre de corriger, modifier, supprimer ou limiter l’utilisation de vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>

Si vous souhaitez \u00eatre inform\u00e9 des donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet et si vous souhaitez qu’elles soient supprim\u00e9es de nos syst\u00e8mes, veuillez nous envoyer un courrier \u00e9lectronique \u00e0 l’adresse info@activeoverlander.com<\/b>.<\/p>

Dans certaines circonstances, vous disposez des droits suivants en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es :<\/p>

0.1. le droit d’acc\u00e9der, de mettre \u00e0 jour ou de supprimer les informations que nous avons sur vous ;<\/p>

0.2. le droit de rectification. Vous avez le droit de faire rectifier vos informations si ces informations sont inexactes ou incompl\u00e8tes ;<\/p>

0.3. le droit de s’opposer. Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 notre traitement de vos donn\u00e9es personnelles ;<\/p>

0.4. le droit de restriction. Vous avez le droit de demander que nous restreignions le traitement de vos informations personnelles ;<\/p>

0.5. le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es. Vous avez le droit de recevoir une copie de vos donn\u00e9es personnelles dans un format structur\u00e9, lisible par machine et couramment utilis\u00e9 ;<\/p>

0.6. le droit de retirer son consentement. Vous avez \u00e9galement le droit de retirer votre consentement \u00e0 tout moment lorsque nous nous appuyons sur votre consentement pour traiter vos informations personnelles ;<\/p>

Veuillez noter que nous pouvons vous demander de v\u00e9rifier votre identit\u00e9 avant de r\u00e9pondre \u00e0 de telles demandes. Veuillez noter que nous ne pourrons peut-\u00eatre pas fournir de service sans certaines donn\u00e9es n\u00e9cessaires.<\/p>

Vous avez le droit de porter plainte aupr\u00e8s d’une autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es concernant notre collecte et notre utilisation de vos donn\u00e9es personnelles. Pour plus d’informations, veuillez contacter votre autorit\u00e9 locale de protection des donn\u00e9es dans l’Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE).<\/p>

11. Vos droits de protection des donn\u00e9es en vertu de la California Privacy Protection Act (CalOPPA)<\/b><\/p>

CalOPPA est la premi\u00e8re loi d’\u00c9tat du pays \u00e0 exiger que les sites Web commerciaux et les services en ligne publient une politique de confidentialit\u00e9. La port\u00e9e de la loi s’\u00e9tend bien au-del\u00e0 de la Californie pour exiger d’une personne ou d’une entreprise aux \u00c9tats-Unis (et concevable dans le monde) qui exploite des sites Web collectant des informations personnellement identifiables aupr\u00e8s de consommateurs californiens qu’elle publie une politique de confidentialit\u00e9 visible sur son site Web indiquant exactement les informations collect\u00e9es et celles personnes avec lesquelles elles sont partag\u00e9es et de se conformer \u00e0 cette politique.<\/p>

Selon CalOPPA, nous convenons de ce qui suit :<\/p>

0.1. les utilisateurs peuvent visiter notre site de mani\u00e8re anonyme ;<\/p>

0.2. notre lien Politique de confidentialit\u00e9 comprend le mot \u00ab Confidentialit\u00e9 \u00bb et peut \u00eatre facilement trouv\u00e9 sur la page d’accueil de notre site Web ;<\/p>

0.3. les utilisateurs seront inform\u00e9s de toute modification de la politique de confidentialit\u00e9 sur notre page de politique de confidentialit\u00e9 ;<\/p>

0.4. les utilisateurs peuvent modifier leurs informations personnelles en nous envoyant un courrier \u00e9lectronique \u00e0 l’adresse info@activeoverlander.com<\/b>.<\/p>

Notre politique sur les signaux \u00ab Ne pas suivre \u00bb :<\/p>

Nous honorons les signaux Do Not Track et ne suivons pas, n’installons pas de cookies ou n’utilisons pas de publicit\u00e9 lorsqu’un m\u00e9canisme de navigateur Do Not Track est en place. Ne pas suivre est une pr\u00e9f\u00e9rence que vous pouvez d\u00e9finir dans votre navigateur Web pour informer les sites Web que vous ne souhaitez pas \u00eatre suivi.<\/p>

Vous pouvez activer ou d\u00e9sactiver Do Not Track en visitant la page Pr\u00e9f\u00e9rences ou Param\u00e8tres de votre navigateur Web.<\/p>

12. Vos droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es en vertu du California Consumer Privacy Act (CCPA)<\/b><\/p>

Si vous r\u00e9sidez en Californie, vous avez le droit de savoir quelles donn\u00e9es nous collectons \u00e0 votre sujet, de demander \u00e0 supprimer vos donn\u00e9es et de ne pas les vendre (partager). Pour exercer vos droits de protection des donn\u00e9es, vous pouvez faire certaines demandes et nous demander :<\/p>

0.1. Quelles informations personnelles nous avons sur vous. Si vous faites cette demande, nous vous retournerons :<\/b><\/p>

0.0.1. Les cat\u00e9gories d’informations personnelles que nous avons collect\u00e9es \u00e0 votre sujet.<\/p>

0.0.2. Les cat\u00e9gories de sources \u00e0 partir desquelles nous collectons vos informations personnelles.<\/p>

0.0.3. Le but commercial ou commercial de la collecte ou de la vente de vos informations personnelles.<\/p>

0.0.4. Les cat\u00e9gories de tiers avec lesquels nous partageons des informations personnelles.<\/p>

0.0.5. Les informations personnelles sp\u00e9cifiques que nous avons collect\u00e9es \u00e0 votre sujet.<\/p>

0.0.6. Une liste des cat\u00e9gories d’informations personnelles que nous avons vendues, ainsi que la cat\u00e9gorie de toute autre soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 laquelle nous les avons vendues. Si nous n’avons pas vendu vos informations personnelles, nous vous en informerons.<\/p>

0.0.7. Une liste des cat\u00e9gories d’informations personnelles que nous avons divulgu\u00e9es \u00e0 des fins commerciales, ainsi que la cat\u00e9gorie de toute autre soci\u00e9t\u00e9 avec laquelle nous les avons partag\u00e9es.<\/p>

Veuillez noter que vous avez le droit de nous demander de vous fournir ces informations jusqu’\u00e0 deux fois sur une p\u00e9riode de douze mois glissants. Lorsque vous faites cette demande, les informations fournies peuvent \u00eatre limit\u00e9es aux informations personnelles que nous avons collect\u00e9es \u00e0 votre sujet au cours des 12 mois pr\u00e9c\u00e9dents.<\/p>

0.2. Pour supprimer vos informations personnelles. Si vous faites cette demande, nous supprimerons les informations personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet \u00e0 la date de votre demande de nos dossiers et demanderons \u00e0 tout fournisseur de services de faire de m\u00eame. Dans certains cas, la suppression peut \u00eatre effectu\u00e9e en d\u00e9sidentifiant les informations. Si vous choisissez de supprimer vos informations personnelles, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser certaines fonctions qui n\u00e9cessitent vos informations personnelles pour fonctionner.<\/b><\/p>

0.3. Pour arr\u00eater de vendre vos informations personnelles. Nous ne vendons ni ne louons vos informations personnelles \u00e0 des tiers \u00e0 quelque fin que ce soit. Nous ne vendons pas vos informations personnelles pour une contrepartie mon\u00e9taire. Cependant, dans certaines circonstances, un transfert d’informations personnelles \u00e0 un tiers, ou au sein de notre famille d’entreprises, sans contrepartie mon\u00e9taire peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une \u00ab vente \u00bb en vertu de la loi californienne. Vous \u00eates le seul propri\u00e9taire de vos donn\u00e9es personnelles et pouvez demander leur divulgation ou leur suppression \u00e0 tout moment.<\/b><\/p>

Si vous soumettez une demande pour cesser de vendre vos informations personnelles, nous cesserons d’effectuer de tels transferts.<\/p>

Veuillez noter que si vous nous demandez de supprimer ou d’arr\u00eater de vendre vos donn\u00e9es, cela peut avoir un impact sur votre exp\u00e9rience avec nous et vous ne pourrez peut-\u00eatre pas participer \u00e0 certains programmes ou services d’adh\u00e9sion qui n\u00e9cessitent l’utilisation de vos informations personnelles pour fonctionner. Mais en aucun cas, nous ne vous discriminerons pour l’exercice de vos droits.<\/p>

Pour exercer vos droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es en Californie d\u00e9crits ci-dessus, veuillez envoyer votre (vos) demande(s) par courrier \u00e9lectronique : info@activeoverlander.com<\/b>.<\/p>

Vos droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, d\u00e9crits ci-dessus, sont couverts par le CCPA, abr\u00e9viation de California Consumer Privacy Act. Pour en savoir plus, visitez le site Web officiel d’informations l\u00e9gislatives de la Californie. Le CCPA est entr\u00e9 en vigueur le 01\/01\/2020.<\/p>

13. Fournisseurs de services<\/b><\/p>

Nous pouvons faire appel \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s tierces et \u00e0 des particuliers pour faciliter notre service ( \u00ab fournisseurs de services \u00bb<\/b> ), fournir le service en notre nom, ex\u00e9cuter des services li\u00e9s au service ou nous aider \u00e0 analyser la fa\u00e7on dont notre service est utilis\u00e9.<\/p>

Ces tiers ont acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles uniquement pour effectuer ces t\u00e2ches en notre nom et sont tenus de ne pas les divulguer ou les utiliser \u00e0 d’autres fins.<\/p>

14. Analytique<\/b><\/p>

Nous pouvons utiliser des fournisseurs de services tiers pour surveiller et analyser l’utilisation de notre service.<\/p>

15. Outils CI\/CD<\/b><\/p>

Nous pouvons utiliser des fournisseurs de services tiers pour automatiser le processus de d\u00e9veloppement de notre service.<\/p>

16. Remarketing comportemental<\/b><\/p>

Nous pouvons utiliser des services de remarketing pour vous faire de la publicit\u00e9 sur des sites Web tiers apr\u00e8s que vous ayez visit\u00e9 notre Service. Nous et nos fournisseurs tiers utilisons des cookies pour informer, optimiser et diffuser des publicit\u00e9s en fonction de vos visites pass\u00e9es sur notre Service.<\/p>

17. Paiements<\/b><\/p>

Nous pouvons fournir des produits et\/ou services payants dans le cadre du Service. Dans ce cas, nous utilisons des services tiers pour le traitement des paiements (par exemple, des processeurs de paiement).<\/p>

Nous ne stockerons ni ne collecterons les d\u00e9tails de votre carte de paiement. Ces informations sont fournies directement \u00e0 nos processeurs de paiement tiers dont l’utilisation de vos informations personnelles est r\u00e9gie par leur politique de confidentialit\u00e9. Ces processeurs de paiement respectent les normes \u00e9tablies par PCI-DSS, g\u00e9r\u00e9es par le Conseil des normes de s\u00e9curit\u00e9 PCI, qui est un effort conjoint de marques telles que Visa, Mastercard, American Express et Discover. Les exigences PCI-DSS contribuent \u00e0 garantir le traitement s\u00e9curis\u00e9 des informations de paiement.<\/p>

18. Liens vers d’autres sites<\/b><\/p>

Notre service peut contenir des liens vers d’autres sites que nous n’exploitons pas. Si vous cliquez sur un lien tiers, vous serez dirig\u00e9 vers le site de ce tiers. Nous vous conseillons vivement de consulter la politique de confidentialit\u00e9 de chaque site que vous visitez.<\/p>

Nous n’avons aucun contr\u00f4le et n’assumons aucune responsabilit\u00e9 quant au contenu, aux politiques de confidentialit\u00e9 ou aux pratiques des sites ou services tiers.<\/p>

19. Confidentialit\u00e9 des enfants<\/b><\/p>

Nos Services ne sont pas destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9s par des enfants de moins de 18 ans ( \u00ab Enfant \u00bb<\/b> ou \u00ab Enfants \u00bb<\/b> ).<\/p>

Nous ne collectons pas sciemment d’informations personnellement identifiables aupr\u00e8s d’enfants de moins de 18 ans. Si vous apprenez qu’un enfant nous a fourni des donn\u00e9es personnelles, veuillez nous contacter. Si nous apprenons que nous avons collect\u00e9 des donn\u00e9es personnelles d’enfants sans v\u00e9rification du consentement parental, nous prenons des mesures pour supprimer ces informations de nos serveurs.<\/p>

20. Modifications de cette politique de confidentialit\u00e9<\/b><\/p>

Nous pouvons mettre \u00e0 jour notre politique de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre. Nous vous informerons de tout changement en publiant la nouvelle politique de confidentialit\u00e9 sur cette page.<\/p>

Nous vous informerons par e-mail et\/ou par un avis visible sur notre service, avant que le changement ne devienne effectif et mettrons \u00e0 jour la \u00ab date d’entr\u00e9e en vigueur \u00bb en haut de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>

Il vous est conseill\u00e9 de consulter p\u00e9riodiquement cette politique de confidentialit\u00e9 pour tout changement. Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cette politique de confidentialit\u00e9 entrent en vigueur lorsqu’elles sont publi\u00e9es sur cette page.<\/p>

21. Contactez-nous<\/b><\/p>

Si vous avez des questions concernant la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, veuillez nous contacter par courrier \u00e9lectronique : info@activeoverlander.com<\/b>.<\/p>

CONDITIONS D’UTILISATION<\/b><\/p>

—-<\/p>

APER\u00c7U<\/p>

Ce site web est g\u00e9r\u00e9 par Active Overlander – Lifetime Tours. Dans l’ensemble du site, les termes \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0notre\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0nos\u00a0\u00bb font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 Active Overlander – Lifetime Tours. Active Overlander – Lifetime Tours propose ce site web, y compris toutes les informations, tous les outils et tous les services disponibles sur ce site pour vous, l’utilisateur, \u00e0 condition que vous acceptiez tous les termes, conditions, politiques et avis \u00e9nonc\u00e9s ici. <\/p>

En visitant notre site et\/ou en achetant quelque chose chez nous, vous vous engagez dans notre \u00ab\u00a0Service\u00a0\u00bb et acceptez d’\u00eatre li\u00e9 par les termes et conditions suivants (\u00ab\u00a0Conditions d’utilisation\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Conditions\u00a0\u00bb), y compris ces termes et conditions et politiques suppl\u00e9mentaires r\u00e9f\u00e9renc\u00e9 ici et\/ou disponible par hyperlien. Ces conditions d’utilisation s’appliquent \u00e0 tous les utilisateurs du site, y compris, sans s’y limiter, les utilisateurs qui sont des navigateurs, des fournisseurs, des clients, des marchands et\/ou des contributeurs de contenu.<\/p>

Veuillez lire attentivement ces conditions d’utilisation avant d’acc\u00e9der ou d’utiliser notre site Web. En acc\u00e9dant ou en utilisant n’importe quelle partie du site, vous acceptez d’\u00eatre li\u00e9 par ces conditions d’utilisation. Si vous n’acceptez pas tous les termes et conditions de cet accord, vous ne pouvez pas acc\u00e9der au site Web ni utiliser aucun service. Si ces conditions d’utilisation sont consid\u00e9r\u00e9es comme une offre, l’acceptation est express\u00e9ment limit\u00e9e \u00e0 ces conditions d’utilisation.<\/p>

Toute nouvelle fonctionnalit\u00e9 ou tout nouvel outil ajout\u00e9 \u00e0 la boutique actuelle sera \u00e9galement soumis aux Conditions d’utilisation. Vous pouvez consulter la version la plus r\u00e9cente des Conditions d’utilisation \u00e0 tout moment sur cette page. Nous nous r\u00e9servons le droit de mettre \u00e0 jour, de modifier ou de remplacer toute partie de ces conditions d’utilisation en publiant des mises \u00e0 jour et\/ou des modifications sur notre site Web. Il est de votre responsabilit\u00e9 de v\u00e9rifier p\u00e9riodiquement cette page pour les changements. Votre utilisation continue ou votre acc\u00e8s au site Web apr\u00e8s la publication de toute modification constitue une acceptation de ces modifications.<\/p>

Notre boutique est h\u00e9berg\u00e9e sur Shopify Inc. Ils nous fournissent la plate-forme de commerce \u00e9lectronique en ligne qui nous permet de vous vendre nos produits et services.<\/p>

SECTION 1 – CONDITIONS DE LA BOUTIQUE EN LIGNE<\/p>

En acceptant ces conditions d’utilisation, vous d\u00e9clarez que vous avez au moins l’\u00e2ge de la majorit\u00e9 dans votre \u00e9tat ou province de r\u00e9sidence, ou que vous avez l’\u00e2ge de la majorit\u00e9 dans votre \u00e9tat ou province de r\u00e9sidence et que vous nous avez donn\u00e9 votre consentement pour permettre \u00e0 l’une de vos personnes \u00e0 charge mineures d’utiliser ce site.<\/p>

Vous ne pouvez pas utiliser nos produits \u00e0 des fins ill\u00e9gales ou non autoris\u00e9es et vous ne pouvez pas non plus, dans l’utilisation du Service, enfreindre les lois de votre juridiction (y compris, mais sans s’y limiter, les lois sur le droit d’auteur).<\/p>

Vous ne devez pas transmettre de vers, de virus ou de code de nature destructrice.<\/p>

Une violation ou une violation de l’une des Conditions entra\u00eenera une r\u00e9siliation imm\u00e9diate de vos Services.<\/p>

ARTICLE 2 – CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES<\/p>

Nous nous r\u00e9servons le droit de refuser le service \u00e0 quiconque pour quelque raison que ce soit et \u00e0 tout moment.<\/p>

Vous comprenez que votre contenu (\u00e0 l’exclusion des informations de carte de cr\u00e9dit) peut \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 en clair et impliquer (a) les transmissions sur divers r\u00e9seaux ; et (b) des changements pour se conformer et s’adapter aux exigences techniques des r\u00e9seaux ou des dispositifs de connexion. Les informations de carte de cr\u00e9dit sont toujours crypt\u00e9es lors du transfert sur les r\u00e9seaux.<\/p>

Vous acceptez de ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter toute partie du Service, l’utilisation du Service, ou l’acc\u00e8s au Service ou tout contact sur le site Web par lequel le service est fourni, sans autorisation \u00e9crite expresse de notre part. .<\/p>

Les titres utilis\u00e9s dans cet accord sont inclus uniquement pour des raisons de commodit\u00e9 et ne limiteront ni n’affecteront autrement ces Conditions.<\/p>

SECTION 3 – EXACTITUDE, EXHAUSTIVIT\u00c9 ET ACTUALIT\u00c9 DES INFORMATIONS<\/p>

Nous ne sommes pas responsables si les informations mises \u00e0 disposition sur ce site ne sont pas exactes, compl\u00e8tes ou \u00e0 jour. Le contenu de ce site est fourni \u00e0 titre d’information g\u00e9n\u00e9rale uniquement et ne doit pas \u00eatre invoqu\u00e9 ou utilis\u00e9 comme seule base pour prendre des d\u00e9cisions sans consulter des sources d’information primaires, plus pr\u00e9cises, plus compl\u00e8tes ou plus opportunes. Toute confiance dans le mat\u00e9riel de ce site est \u00e0 vos risques et p\u00e9rils.<\/p>

Ce site peut contenir certaines informations historiques. Les informations historiques, n\u00e9cessairement, ne sont pas \u00e0 jour et sont fournies \u00e0 titre de r\u00e9f\u00e9rence uniquement. Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier le contenu de ce site \u00e0 tout moment, mais nous n’avons aucune obligation de mettre \u00e0 jour les informations sur notre site. Vous convenez qu’il est de votre responsabilit\u00e9 de surveiller les modifications apport\u00e9es \u00e0 notre site.<\/p>

ARTICLE 4 – MODIFICATIONS DU SERVICE ET DES PRIX<\/p>

Les prix de nos produits sont sujets \u00e0 changement sans pr\u00e9avis.<\/p>

Nous nous r\u00e9servons le droit \u00e0 tout moment de modifier ou d’interrompre le Service (ou toute partie ou contenu de celui-ci) sans pr\u00e9avis \u00e0 tout moment.<\/p>

Nous ne serons pas responsables envers vous ou envers un tiers pour toute modification, changement de prix, suspension ou interruption du Service.<\/p>

SECTION 5 – PRODUITS OU SERVICES (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/p>

Certains produits ou services peuvent \u00eatre disponibles exclusivement en ligne via le site Web. Ces produits ou services peuvent avoir des quantit\u00e9s limit\u00e9es et ne peuvent \u00eatre retourn\u00e9s ou \u00e9chang\u00e9s que conform\u00e9ment \u00e0 notre politique de retour.<\/p>

Nous nous sommes efforc\u00e9s d’afficher le plus fid\u00e8lement possible les couleurs et les images de nos produits qui apparaissent en magasin. Nous ne pouvons pas garantir que l’affichage de n’importe quelle couleur sur votre \u00e9cran d’ordinateur sera pr\u00e9cis.<\/p>

Nous nous r\u00e9servons le droit, mais ne sommes pas oblig\u00e9s, de limiter les ventes de nos produits ou services \u00e0 toute personne, r\u00e9gion g\u00e9ographique ou juridiction. Nous pouvons exercer ce droit au cas par cas. Nous nous r\u00e9servons le droit de limiter les quantit\u00e9s de tout produit ou service que nous proposons. Toutes les descriptions de produits ou les prix des produits peuvent \u00eatre modifi\u00e9s \u00e0 tout moment sans pr\u00e9avis, \u00e0 notre seule discr\u00e9tion. Nous nous r\u00e9servons le droit d’interrompre tout produit \u00e0 tout moment. Toute offre pour tout produit ou service faite sur ce site est nulle l\u00e0 o\u00f9 elle est interdite.<\/p>

Nous ne garantissons pas que la qualit\u00e9 de tout produit, service, information ou autre mat\u00e9riel achet\u00e9 ou obtenu par vous r\u00e9pondra \u00e0 vos attentes, ou que toute erreur dans le Service sera corrig\u00e9e.<\/p>

SECTION 6 – EXACTITUDE DES INFORMATIONS DE FACTURATION ET DE COMPTE<\/p>

Nous nous r\u00e9servons le droit de refuser toute commande que vous passez chez nous. Nous pouvons, \u00e0 notre seule discr\u00e9tion, limiter ou annuler les quantit\u00e9s achet\u00e9es par personne, par foyer ou par commande. Ces restrictions peuvent inclure des commandes pass\u00e9es par ou sous le m\u00eame compte client, la m\u00eame carte de cr\u00e9dit et\/ou des commandes utilisant la m\u00eame adresse de facturation et\/ou de livraison. Dans le cas o\u00f9 nous modifions ou annulons une commande, nous pouvons tenter de vous en informer en contactant l’adresse e-mail et\/ou l’adresse de facturation\/le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone fournis au moment de la commande. Nous nous r\u00e9servons le droit de limiter ou d’interdire les commandes qui, \u00e0 notre seul jugement, semblent \u00eatre pass\u00e9es par des concessionnaires, revendeurs ou distributeurs.<\/p>

Vous acceptez de fournir des informations d’achat et de compte actuelles, compl\u00e8tes et exactes pour tous les achats effectu\u00e9s dans notre magasin. Vous acceptez de mettre \u00e0 jour rapidement votre compte et d’autres informations, y compris votre adresse e-mail et vos num\u00e9ros de carte de cr\u00e9dit et dates d’expiration, afin que nous puissions effectuer vos transactions et vous contacter si n\u00e9cessaire.<\/p>

Pour plus de d\u00e9tails, veuillez consulter notre politique de retour.<\/p>

SECTION 7 – OUTILS OPTIONNELS<\/p>

Nous pouvons vous donner acc\u00e8s \u00e0 des outils tiers sur lesquels nous ne surveillons ni n’avons aucun contr\u00f4le ni aucune contribution.<\/p>

Vous reconnaissez et acceptez que nous fournissons l’acc\u00e8s \u00e0 ces outils \u00ab\u00a0tels quels\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0tels que disponibles\u00a0\u00bb sans aucune garantie, repr\u00e9sentation ou condition d’aucune sorte et sans aucune approbation. Nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 d\u00e9coulant de ou li\u00e9e \u00e0 votre utilisation d’outils tiers facultatifs.<\/p>

Toute utilisation par vous des outils optionnels propos\u00e9s sur le site est enti\u00e8rement \u00e0 vos propres risques et \u00e0 votre discr\u00e9tion et vous devez vous assurer que vous connaissez et approuvez les conditions sur lesquelles les outils sont fournis par le ou les fournisseurs tiers concern\u00e9s.<\/p>

Nous pouvons \u00e9galement, \u00e0 l’avenir, proposer de nouveaux services et\/ou fonctionnalit\u00e9s via le site Web (y compris la publication de nouveaux outils et ressources). Ces nouvelles fonctionnalit\u00e9s et\/ou services seront \u00e9galement soumis aux pr\u00e9sentes Conditions d’utilisation.<\/p>

ARTICLE 8 – LIENS TIERS<\/p>

Certains contenus, produits et services disponibles via notre Service peuvent inclure des \u00e9l\u00e9ments provenant de tiers.<\/p>

Les liens de tiers sur ce site peuvent vous diriger vers des sites Web de tiers qui ne sont pas affili\u00e9s \u00e0 nous. Nous ne sommes pas responsables de l’examen ou de l’\u00e9valuation du contenu ou de l’exactitude et nous ne garantissons pas et n’assumons aucune responsabilit\u00e9 pour tout mat\u00e9riel ou site Web de tiers, ou pour tout autre mat\u00e9riel, produit ou service de tiers.<\/p>

Nous ne sommes pas responsables de tout pr\u00e9judice ou dommage li\u00e9 \u00e0 l’achat ou \u00e0 l’utilisation de biens, services, ressources, contenus ou de toute autre transaction effectu\u00e9e en relation avec des sites Web tiers. Veuillez lire attentivement les politiques et pratiques des tiers et assurez-vous de les comprendre avant de vous engager dans une transaction. Les plaintes, r\u00e9clamations, pr\u00e9occupations ou questions concernant les produits tiers doivent \u00eatre adress\u00e9es au tiers.<\/p>

SECTION 9 – COMMENTAIRES, RETOURS ET AUTRES SOUMISSIONS DES UTILISATEURS<\/p>

Si, \u00e0 notre demande, vous envoyez certaines soumissions sp\u00e9cifiques (par exemple, des participations \u00e0 des concours) ou sans demande de notre part, vous envoyez des id\u00e9es cr\u00e9atives, des suggestions, des propositions, des plans ou d’autres documents, que ce soit en ligne, par e-mail, par courrier postal ou autrement (collectivement, les \u00ab commentaires \u00bb), vous acceptez que nous puissions, \u00e0 tout moment, sans restriction, modifier, copier, publier, distribuer, traduire et autrement utiliser sur tout support les commentaires que vous nous transmettez. Nous ne sommes et ne serons pas tenus (1) de maintenir la confidentialit\u00e9 des commentaires ; (2) payer une compensation pour tout commentaire; ou (3) pour r\u00e9pondre \u00e0 tout commentaire.<\/p>

Nous pouvons, mais n’avons aucune obligation, surveiller, modifier ou supprimer le contenu que nous d\u00e9terminons \u00e0 notre seule discr\u00e9tion comme \u00e9tant ill\u00e9gal, offensant, mena\u00e7ant, diffamatoire, pornographique, obsc\u00e8ne ou autrement r\u00e9pr\u00e9hensible ou violant la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de toute partie ou les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation. .<\/p>

Vous acceptez que vos commentaires ne violent aucun droit d’un tiers, y compris le droit d’auteur, la marque, la confidentialit\u00e9, la personnalit\u00e9 ou tout autre droit personnel ou de propri\u00e9t\u00e9. Vous acceptez en outre que vos commentaires ne contiennent pas de mat\u00e9riel diffamatoire ou autrement ill\u00e9gal, abusif ou obsc\u00e8ne, ou ne contiennent aucun virus informatique ou autre logiciel malveillant qui pourrait affecter de quelque mani\u00e8re que ce soit le fonctionnement du Service ou de tout site Web connexe. Vous ne pouvez pas utiliser une fausse adresse e-mail, pr\u00e9tendre \u00eatre quelqu’un d’autre que vous-m\u00eame, ou nous induire en erreur ou induire des tiers en erreur quant \u00e0 l’origine des commentaires. Vous \u00eates seul responsable des commentaires que vous faites et de leur exactitude. Nous n’assumons aucune responsabilit\u00e9 et n’assumons aucune responsabilit\u00e9 pour les commentaires publi\u00e9s par vous ou par un tiers.<\/p>

ARTICLE 10 – RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/p>

Votre soumission d’informations personnelles via le magasin est r\u00e9gie par notre politique de confidentialit\u00e9. Pour consulter notre politique de confidentialit\u00e9.<\/p>

ARTICLE 11 – ERREURS, INEXACTITUDES ET OMISSIONS<\/p>

Parfois, il peut y avoir des informations sur notre site ou dans le Service qui contiennent des erreurs typographiques, des inexactitudes ou des omissions qui peuvent concerner les descriptions de produits, les prix, les promotions, les offres, les frais d’exp\u00e9dition des produits, les temps de transit et la disponibilit\u00e9. Nous nous r\u00e9servons le droit de corriger toute erreur, inexactitude ou omission, et de modifier ou de mettre \u00e0 jour les informations ou d’annuler des commandes si des informations dans le Service ou sur tout site Web connexe sont inexactes \u00e0 tout moment sans pr\u00e9avis (y compris apr\u00e8s que vous ayez soumis votre commande) .<\/p>

Nous n’assumons aucune obligation de mettre \u00e0 jour, de modifier ou de clarifier les informations dans le Service ou sur tout site Web connexe, y compris, sans s’y limiter, les informations sur les prix, sauf si la loi l’exige. Aucune date de mise \u00e0 jour ou d’actualisation sp\u00e9cifi\u00e9e appliqu\u00e9e dans le Service ou sur tout site Web connexe ne doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme indiquant que toutes les informations dans le Service ou sur tout site Web connexe ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es ou mises \u00e0 jour.<\/p>

ARTICLE 12 – UTILISATIONS INTERDITES<\/p>

Outre les autres interdictions \u00e9nonc\u00e9es dans les Conditions d’utilisation, il vous est interdit d’utiliser le site ou son contenu :<\/p>

(a) \u00e0 des fins ill\u00e9gales ; (b) solliciter d’autres personnes pour qu’elles accomplissent ou participent \u00e0 des actes ill\u00e9gaux ; (c) d’enfreindre les r\u00e9glementations, r\u00e8gles, lois ou ordonnances locales, internationales, f\u00e9d\u00e9rales, provinciales ou \u00e9tatiques ; (d) pour enfreindre ou violer nos droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle d’autrui ; (e) pour harceler, abuser, insulter, blesser, diffamer, calomnier, d\u00e9nigrer, intimider ou discriminer sur la base du sexe, de l’orientation sexuelle, de la religion, de l’origine ethnique, de la race, de l’\u00e2ge, de l’origine nationale ou du handicap ; (f) pour soumettre des informations fausses ou trompeuses ;<\/p>

(g) pour t\u00e9l\u00e9charger ou transmettre des virus ou tout autre type de code malveillant qui sera ou pourra \u00eatre utilis\u00e9 d’une mani\u00e8re qui affectera la fonctionnalit\u00e9 ou le fonctionnement du Service ou de tout site Web connexe, d’autres sites Web ou d’Internet ; (h) pour collecter ou suivre les informations personnelles d’autrui ; (i) pour envoyer du spam, du phishing, du pharm, du pr\u00e9texte, du spider, du crawl ou du scraping ; (j) \u00e0 des fins obsc\u00e8nes ou immorales ; ou (k) pour interf\u00e9rer avec ou contourner les fonctionnalit\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9 du Service ou de tout site Web connexe, d’autres sites Web ou d’Internet. Nous nous r\u00e9servons le droit de mettre fin \u00e0 votre utilisation du Service ou de tout site Web connexe pour violation de l’une des utilisations interdites.<\/p>

ARTICLE 13 – EXCLUSION DE GARANTIES ; LIMITATION DE RESPONSABILIT\u00c9<\/p>

Nous ne garantissons pas, ne repr\u00e9sentons ni ne garantissons que votre utilisation de notre service sera ininterrompue, opportune, s\u00e9curis\u00e9e ou sans erreur.<\/p>

Nous ne garantissons pas que les r\u00e9sultats pouvant \u00eatre obtenus \u00e0 partir de l’utilisation du service seront exacts ou fiables.<\/p>

Vous acceptez que de temps \u00e0 autre, nous puissions supprimer le service pour des p\u00e9riodes ind\u00e9termin\u00e9es ou annuler le service \u00e0 tout moment, sans pr\u00e9avis.<\/p>

Vous convenez express\u00e9ment que votre utilisation ou votre incapacit\u00e9 \u00e0 utiliser le service est \u00e0 vos risques et p\u00e9rils. Le service et tous les produits et services qui vous sont fournis par le biais du service sont (sauf mention expresse de notre part) fournis \u00ab tels quels \u00bb et \u00ab tels que disponibles \u00bb pour votre usage, sans aucune repr\u00e9sentation, garantie ou condition de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, y compris toutes les garanties ou conditions implicites de qualit\u00e9 marchande, de qualit\u00e9 marchande, d’ad\u00e9quation \u00e0 un usage particulier, de durabilit\u00e9, de titre et d’absence de contrefa\u00e7on.<\/p>

En aucun cas Active Overlander – Lifetime Tours, nos administrateurs, dirigeants, employ\u00e9s, affili\u00e9s, agents, contractants, stagiaires, fournisseurs, prestataires de services ou conc\u00e9dants de licence ne pourront \u00eatre tenus responsables de toute blessure, perte, r\u00e9clamation ou de tout dommage direct, indirect, accessoire, punitif, sp\u00e9cial ou cons\u00e9cutif de quelque nature que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, la perte de profits, la perte de revenus, la perte d’\u00e9conomies, la perte de donn\u00e9es, les co\u00fbts de remplacement ou tout autre dommage similaire, qu’il soit fond\u00e9 sur un contrat, un d\u00e9lit civil (y compris la n\u00e9gligence), responsabilit\u00e9 stricte ou autre, r\u00e9sultant de votre utilisation du service ou de tout produit obtenu par l’interm\u00e9diaire du service, ou pour toute autre r\u00e9clamation li\u00e9e de quelque mani\u00e8re que ce soit \u00e0 votre utilisation du service ou de tout produit, y compris, mais sans s’y limiter, toute erreur ou omission dans le contenu, ou toute perte ou tout dommage de quelque nature que ce soit r\u00e9sultant de l’utilisation du service ou de tout contenu (ou produit) affich\u00e9, transmis ou rendu disponible par l’interm\u00e9diaire du service, m\u00eame si vous avez \u00e9t\u00e9 averti de leur \u00e9ventualit\u00e9.<\/p>

\u00c9tant donn\u00e9 que certains \u00c9tats ou juridictions n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation de responsabilit\u00e9 pour les dommages indirects ou accessoires, dans ces \u00c9tats ou juridictions, notre responsabilit\u00e9 sera limit\u00e9e dans la mesure maximale autoris\u00e9e par la loi.<\/p>

ARTICLE 14 – INDEMNISATION<\/p>

Vous acceptez d’indemniser, de d\u00e9fendre et de prot\u00e9ger Active Overlander – Lifetime Tours et nos soci\u00e9t\u00e9s m\u00e8res, filiales, soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, partenaires, responsables, directeurs, agents, contractants, conc\u00e9dants, prestataires de services, sous-traitants, fournisseurs, stagiaires et employ\u00e9s, contre toute r\u00e9clamation ou demande, y compris les honoraires raisonnables d’avocat, faite par toute tierce partie \u00e0 cause de ou d\u00e9coulant de votre violation de ces Conditions d’Utilisation ou des documents qu’elles incorporent par r\u00e9f\u00e9rence, ou de votre violation de toute loi ou des droits d’une tierce partie.<\/p>

ARTICLE 15 – DIVISIBILITE<\/p>

Dans le cas o\u00f9 une disposition de ces Conditions d’utilisation est jug\u00e9e ill\u00e9gale, nulle ou inapplicable, cette disposition sera n\u00e9anmoins ex\u00e9cutoire dans toute la mesure permise par la loi applicable, et la partie inapplicable sera r\u00e9put\u00e9e s\u00e9par\u00e9e de ces Conditions d’utilisation. service, une telle d\u00e9termination n’affectera pas la validit\u00e9 et l’applicabilit\u00e9 de toute autre disposition restante.<\/p>

ARTICLE 16 – R\u00c9SILIATION<\/p>

Les obligations et responsabilit\u00e9s des parties contract\u00e9es avant la date de r\u00e9siliation survivront \u00e0 la r\u00e9siliation du pr\u00e9sent accord \u00e0 toutes fins utiles.<\/p>

Ces conditions d’utilisation sont en vigueur \u00e0 moins et jusqu’\u00e0 ce qu’elles soient r\u00e9sili\u00e9es par vous ou par nous. Vous pouvez r\u00e9silier ces conditions d’utilisation \u00e0 tout moment en nous informant que vous ne souhaitez plus utiliser nos services ou lorsque vous cessez d’utiliser notre site.<\/p>

Si, \u00e0 notre seul jugement, vous ne respectez pas, ou nous soup\u00e7onnons que vous avez omis, de vous conformer \u00e0 toute condition ou disposition des pr\u00e9sentes Conditions d’utilisation, nous pouvons \u00e9galement r\u00e9silier cet accord \u00e0 tout moment sans pr\u00e9avis et vous resterez responsable de tous les montants dus jusqu’\u00e0 jusqu’\u00e0 et y compris la date de r\u00e9siliation ; et\/ou en cons\u00e9quence peut vous refuser l’acc\u00e8s \u00e0 nos Services (ou \u00e0 une partie de ceux-ci).<\/p>

ARTICLE 17 – INT\u00c9GRALIT\u00c9 DU CONTRAT<\/p>

L’incapacit\u00e9 de notre part \u00e0 exercer ou \u00e0 appliquer tout droit ou disposition des pr\u00e9sentes Conditions d’utilisation ne constitue pas une renonciation \u00e0 ce droit ou \u00e0 cette disposition.<\/p>

Ces conditions d’utilisation et toutes les politiques ou r\u00e8gles de fonctionnement publi\u00e9es par nous sur ce site ou en ce qui concerne le service constituent l’int\u00e9gralit\u00e9 de l’accord et de la compr\u00e9hension entre vous et nous et r\u00e9gissent votre utilisation du service, rempla\u00e7ant tout accord, communication et proposition ant\u00e9rieurs ou contemporains. , qu’ils soient oraux ou \u00e9crits, entre vous et nous (y compris, mais sans s’y limiter, toute version ant\u00e9rieure des Conditions d’utilisation).<\/p>

Toute ambigu\u00eft\u00e9 dans l’interpr\u00e9tation des pr\u00e9sentes conditions d’utilisation ne doit pas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e contre la partie r\u00e9dactrice.<\/p>

ARTICLE 18 – DROIT APPLICABLE<\/p>

Les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation et tout accord s\u00e9par\u00e9 par lequel nous vous fournissons des services sont r\u00e9gis et interpr\u00e9t\u00e9s conform\u00e9ment aux lois de Way 7003 – Villa 163 – Azaiba, Muscat, Oman.<\/p>

ARTICLE 19 – MODIFICATIONS DES CONDITIONS DE SERVICE<\/p>

Vous pouvez consulter la version la plus r\u00e9cente des conditions d’utilisation \u00e0 tout moment sur cette page.<\/p>

Nous nous r\u00e9servons le droit, \u00e0 notre seule discr\u00e9tion, de mettre \u00e0 jour, de modifier ou de remplacer toute partie de ces conditions d’utilisation en publiant des mises \u00e0 jour et des modifications sur notre site Web. Il est de votre responsabilit\u00e9 de v\u00e9rifier p\u00e9riodiquement notre site Web pour les changements. Votre utilisation continue ou votre acc\u00e8s \u00e0 notre site Web ou au Service apr\u00e8s la publication de toute modification des pr\u00e9sentes Conditions d’utilisation constitue une acceptation de ces modifications.<\/p>

ARTICLE 20 – COORDONN\u00c9ES<\/p>

Les questions relatives aux conditions d’utilisation doivent nous \u00eatre adress\u00e9es \u00e0 l’adresse suivante : info@activeoverlander.com.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 Date d’entr\u00e9e en vigueur : 2022-01-01 1. Pr\u00e9sentation Bienvenue \u00e0 Active Overlander\/Lifetime Tours. Active Overlander\/Lifetime Tours (\u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0notre\u00a0\u00bb) exploite le site active-oman.com (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0service\u00a0\u00bb). Notre politique de confidentialit\u00e9 r\u00e9git votre visite sur activeoverlander.com et explique comment nous recueillons, sauvegardons et divulguons les informations r\u00e9sultant de votre utilisation de notre service. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3222","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/activeoverlander.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/activeoverlander.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/activeoverlander.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/activeoverlander.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/activeoverlander.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3222"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/activeoverlander.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11312,"href":"http:\/\/activeoverlander.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3222\/revisions\/11312"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/activeoverlander.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}